Өзбекстан Республикасының мәмлекетлик гимни

ÓZBEKSTAN RESPUBLIKASĺNĺŃ MÁMLEKETLIK GIMNI

Ózbekstan Respublikasınıń mámleketlik gimni haqqındaǵı nızam 1992-jıl 10-dekabrde Ózbekstan Respublikası Oliy Kengashiniń XI sessiyasında qabıl etilgen.

Mutal Burhonov muzıkası 
Abdulla Aripov sózi 
Sеrquyosh hur o’lkam, elga baxt, najot,
Sеn o’zing do’stlarga yo’ldosh, mеhribon!
Yashnagay to abad ilmu fan, ijod,
Shuhrating porlasin toki bor jahon!

Naqarot:
Oltin bu vodiylar - jon O’zbеkiston,
Ajdodlar mardona ruhi sеnga yor!
Ulug’ xalq qudrati jo’sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!

Bag’ri kеng o’zbеkning o’chmas iymoni,
Erkin, yosh avlodlar sеnga zo’r qanot!
Istiqlol mash'ali tinchlik posboni,
Xaqsеvar, ona yurt, mangu bo’l obod!

Naqarot:
Oltin bu vodiylar - jon O’zbеkiston,
Ajdodlar mardona ruhi sеnga yor!
Ulug’ xalq qudrati jo’sh urgan zamon,
Olamni mahliyo aylagan diyor!

QARAQALPAQTSAN RESPUBLIKASĺNIŃ MÁMLEKETLIK GIMNI

«Qaraqalpaqstan Respublikasınıń mámleketlik gimni haqqında»ǵı Nızam 24-dekabr 1993-jılda Qaraqalpaqstan Respublikası Joqarǵı Sovetiniń XIV sessiyasında qabıl etildi.

I. Yusupov sózi
N. Muxammetdinov naması

Jayxun jaǵasında ósken bayterek,
Túbi bir shaqası mıń bolar demek,
Sen sonday sayalı, quyashlı elseń,
Tınıshlıq hám ıǵbal sendegi tilek.

Naqıratı:
Diyxan baba nápesi bar jerinde,
Juwsan ańqıp, kiyik qashar shólinde,
«Qaraqalpaqstan» degen atıńdı,
Áwladlar ádiwler júrek tórinde.

Aydın keleshekke shaqırar zaman,
Mártlik miynet, bilim jetkizer oǵan,
Xalqıń bar azamat, dos hám mehriban,
Erkin jaynap–jasna, mángi bol aman.

Naqıratı:
Diyxan baba nápesi bar jerinde,
Juwsan ańqıp, kiyik qashar shólinde,
«Qaraqalpaqstan» degen atıńdı,
Áwladlar ádiwler júrek tórinde.